fomento del trabajo en equipo, mejor que «team building»
La expresión team building, que en castellano se utiliza para referirse a las actividades que se realizan para mejorar la
Leer mas...
Mejor En Español
fase regular, en deportes, mejor que regular season
Las expresiones fase regular o temporada regular son preferibles al anglicismo «regular season», empleado en noticias deportivas, especialmente sobre baloncesto.
Leer mas...
Español Urgente: ránking o cásting, híbridos inadecuados
Palabras como; ránking, cásting, márketing o cátering son híbridos inadecuados, pues presentan una grafía que no corresponde ni a los
Leer mas...Taller, mejor que workshop
Taller es una alternativa en español al término inglés workshop, que hace referencia al concepto de «seminario» o «reunión de
Leer mas...casting, en cursiva, y castin, formas válidas en el español
El anglicismo casting, en cursiva, y su adaptación al español castin, en redonda, son formas válidas para referirse a la
Leer mas...