Anglicismo Archives - Noticias Digital58

Noticias falsas o falsedades, mejor que «fake news»

Las expresiones noticias falsas y noticias falseadas son alternativas al anglicismo fake news. Maracaibo, Zulia, Venezuela, 01 de octubre de 2017

El sustantivo soñador es una mejor alternativa al anglicismo dreamer,el es muy frecuente su uso a nivel mundial, en Estados

La palabra española destripe es un alternativa válida al anglicismo spoiler, que se usa a menudo en las informaciones sobre

La expresión «40 % de descuento», por ejemplo, que suele ser utilizada cuando hay ofertas para los servicios que presta

Es mejor y preferible hablar de «descanso» o «tiempo de descanso», para referirse a la pausa intermedia de un partido

Tráiler es la adaptación al español del término inglés trailer, en referencia a los fragmentos de una película que se

Hoy traemos sustituciones a los anglicismos utilizados con frecuencia en los aeropuertos, tanto a nivel nacional como internacional, si bien,

Juego limpio (financiero) es mejor utilizar y es una situación a la expresión fair play (financiero) que, en contextos no

La expresión «moda pronta», que ya cuenta con uso en español, es una mejor alternativa para la denominación inglesa de