Shakira y sus hijos dejan Barcelona y vivirán en Miami, tras acuerdo con Piqué
La cantante colombiana Shakira y sus dos hijos, Milan y Sasha, dejarán de vivir en Barcelona y lo harán en
Leer más...La cantante colombiana Shakira y sus dos hijos, Milan y Sasha, dejarán de vivir en Barcelona y lo harán en
Leer más...Tres meses después de anunciar su separación a través de un comunicado conjunto, Shakira y Gerard Piqué continúan sin llegar
Leer más...Dado que «gift card» tiene traducción directa, que esta es completamente transparente y que ya hay alternativas de amplio uso,
Leer más...Si se opta por usar la voz inglesa, lo adecuado es destacar staff con cursiva, o entre comillas si no
Leer más...El término antídoto es el adecuado para referirse al «medicamento que se emplea contra un veneno» o la «medicina o
Leer más...La expresión real estate, que puede aludir a un terreno o propiedad física o también al sector inmobiliario, puede traducirse
Leer más...Cuando utilizamos el término de «proyectar», con la intención de «prever» no es un calco recomendable. Maracaibo, Zulia, Venezuela, 31
Leer más...El verbo alentar se conjuga como acertar, por lo que las formas adecuadas de la tercera persona del presente son
Leer más...La palabra gimnasio es una alternativa en español preferible a gym. En los medios de comunicación es común encontrar frases
Leer más...La forma correcta de decirlo es «al igual que», no «al igual de» o «al igual a», de la misma
Leer más...El verbo cuarentenar es válido para referirse a la acción de «poner en cuarentena un lugar o a una persona».
Leer más...Las expresiones fase regular o temporada regular son preferibles al anglicismo «regular season», empleado en noticias deportivas, especialmente sobre baloncesto.
Leer más...En la prensa se pueden ver escritas frases como «Con el paso de los años, el número de skills necesarias
Leer más...