La expresión real estate, que puede aludir a un terreno o propiedad física o también al sector inmobiliario, puede traducirse al español como bienes raíces. […]
#EspañolUrgente: «bienes raíces», mejor que «real estate»
Etiqueta: Fundéu
Fundéu: «la efeméride» y «la efemérides», formas válidas
Tanto «la efeméride» y «la efemérides» son formas válidas para referirse a un acontecimiento notable que se recuerda en sus aniversarios y a la conmemoración […]
«Alentar», esta es la conjugación adecuada
El verbo alentar se conjuga como acertar, por lo que las formas adecuadas de la tercera persona del presente son alienta y alientan, como acierta […]
Español Urgente: gimnasio, mejor que el anglicismo «gym»
La palabra gimnasio es una alternativa en español preferible a gym. En los medios de comunicación es común encontrar frases como «Se trata de que, […]
¿Sabias que? el uso correcto de la frase es «al igual que» no «al igual de» o «al igual a»
La forma correcta de decirlo es «al igual que», no «al igual de» o «al igual a», de la misma forma que «de igual manera […]